​14 декабря 2018 года в МБОУ СОШ № 1 пгт. Ноглики состоялось открытое занятие по нивхскому языку, на котором прошли апробацию материалы учебного пособия Тэминой М. Г. для 4 класса по нивхскому языку (амурский диалект), адаптированного к восточно-сахалинскому диалекту. Учитель родного языка – Наталья Васильевна Санги.

В декабре 2017 году компания «Эксон Нефтегаз Лимитед» и министерство образования Сахалинской области дали старт Проекту «Формирование законченной линии учебных пособий по родному языку для начальной школы», направленному на сохранение и развитие родных языков. Исторически сложилось, что в Сахалинской области носители нивхского языка используют в бытовом общении амурский (Охинский район) и восточно-сахалинский (Ногликский район) диалекты, поэтому необходимо формирование учебно-методических комплектов на обоих диалектах для преподавания родного (нивхского) языка в местах компактного проживания коренных малочисленных народов Севера.

На сегодняшний день успешно завершен I этап Проекта: адаптировано к восточно-сахалинскому диалекту учебное пособие для преподавания нивхского языка (амурский диалект, 4 класс), выпущенное издательством «Просвещение», и создана электронная версия пособия на восточно-сахалинском диалекте. Над переводом пособия с амурского на восточно-сахалинский диалект работали как преподаватели родного языка Санги Наталья Васильевна, Гаврилова Светлана Владимировна, Дашиева Анетта Валерьевна, так и аутенты (носители родного языка) Садьгун Зоя Васильевна и Талина Раиса Максимовна.